CanadaBuys #20177148

On-demand French-to-English translation services for SAAQ

The Société de l'assurance automobile du Québec (SAAQ) is seeking on-demand French-to-English translation support for its organizational and client-facing materials. - Government buyer: Société de l'assurance automobile du Québec (SAAQ); no sub-agency or specific office is identified. - Requested service: Professional French-to-English translation of guides, letters, web content, brochures, forms, client communications, and other documents. - Requirements: Work must follow SAAQ’s professional translation standards, writing guides, terminology rules, and linguistic conventions. The provider must maintain confidentiality; work may be completed at the provider’s premises. - OEMs and named vendors: No OEMs, vendors, or product brands are named. - Contract term: Estimated 24 months, with one optional additional year under the same terms.

Description

The Société de l'assurance automobile du Québec (SAAQ) is seeking bids for on-demand professional French-to-English translation services. Work covers content for SAAQ clients, including guides, letters, web content, brochures, forms, client communications, and other documents. Deliverables must comply with SAAQ’s professional translation standards, writing guides, terminology rules, and linguistic conventions, and the provider may work at its chosen premises subject to confidentiality requirements. The estimated contract duration is 24 months, with an option for SAAQ to extend it by one additional year under the same terms and conditions.

View original listing