Quebec SEAO #CRW107118

SAAQ On-Demand French-to-English Translation Services

Société de l'assurance automobile du Québec (SAAQ) is seeking on-demand French-to-English translation services for materials intended for its clients. - Government buyer: Société de l'assurance automobile du Québec (SAAQ), a Québec government agency; no sub-agency or office is specified. - Requested service: Professional French-to-English translation of guides, letters, web content, brochures, forms, client communications, and other agency documents. Assignments are on demand; no quantities or service part numbers are provided. - Requirements: Translations must meet professional standards, follow SAAQ writing guides and terminology requirements, comply with current linguistic conventions, and maintain assignment confidentiality. - Contract term and value: 24 months, with an optional one-year extension. Estimated value is CAD 190,000 (approximately USD 139,000); start and end dates are not specified. - OEMs and named vendors: No translation providers or OEMs are identified in the opportunity.

Description

The Société de l'assurance automobile du Québec (SAAQ) seeks on-demand professional services to translate varied content from French to English for SAAQ clients. Materials may include guides, letters, web content, brochures, forms, client communications, and other agency documents, and work must meet professional translation standards, SAAQ writing guides, terminology rules, and current linguistic conventions. The estimated contract value is CAD 190,000, with a 24-month term and an optional one-year extension. Bids may be submitted on paper or electronically through SEAO, and the deadline is November 16, 2026, before 16:00 Quebec Legal Time.

View original listing