CanadaBuys #20134083

This opportunity involves the installation of a new prefabricated circular pumping station for wastewater management in Saint-Cyprien, Quebec. - Government Buyer: - Municipalité de Saint-Cyprien (municipal office, Bas-Saint-Laurent, Quebec) - OEMs and Vendors: - MEI (referenced as manufacturer of the prefabricated pumping station) - Products/Services Requested: - MEI Prefabricated Circular Pumping Station (1830 mm diameter) with concrete base, mechanical, and control systems - Temporary management of wastewater from existing residences during construction - Cleaning and leak testing of an existing 350-meter discharge pipe - Installation and electrical connection of the new pumping station - Extension of wastewater network (25 meters) and discharge pipe (35 meters) - Parking area development and site restoration - Unique/Notable Requirements: - Pumping station must be prefabricated, circular, and 1830 mm in diameter - Project includes both civil and electrical works, as well as temporary wastewater handling - Open and competitive procurement under the Canadian Free Trade Agreement (CFTA) - Contract duration is estimated at two months

La Municipalité de Saint-Cyprien sollicite des soumissions pour l'installation d'un nouveau poste de pompage circulaire préfabriqué, incluant la gestion temporaire des eaux usées, le nettoyage et les essais d'étanchéité d'une conduite existante, ainsi que des travaux de raccordement électrique et d'extension du réseau d'eaux usées. Le projet comprend également l'aménagement d'une aire de stationnement et la remise en état des lieux. La durée estimée du contrat est de deux mois, avec une procédure d'appel d'offres compétitive ouverte.