CanadaBuys #20133925

This opportunity seeks professional services for developing a sewer overflow management plan in the Évain sector of Rouyn-Noranda. - Government Buyer: - Ville de Rouyn-Noranda, Service des acquisitions - Scope of Work: - Development of a sewer overflow management plan for the Évain sector - Plan must comply with MELCCFP standards for maximum allowable sewer overflows - Products/Services Requested: - Professional consulting services (no specific OEMs, part numbers, or products listed) - Unique Requirements: - Proposals must be submitted in two sealed envelopes: one for qualitative evaluation, one for financial proposal - Full tender documents are available via the Service électronique d’appels d’offres (SEAO) - Contract Duration: - Estimated at 10 months

La Ville de Rouyn-Noranda sollicite des services professionnels pour élaborer un plan de gestion des débordements du réseau d'égouts dans le secteur Évain, conformément aux normes établies par le MELCCFP. Le contrat porte sur la réalisation d'un plan respectant les exigences relatives aux surverses admissibles. Les soumissionnaires doivent soumettre deux enveloppes scellées distinctes pour l'évaluation qualitative et la proposition financière. Le contrat est estimé pour une durée de 10 mois et les documents d'appel d'offres sont disponibles via le SEAO.