Quebec SEAO #ING24-P13-AO2

This opportunity involves the upgrade of the Huards pumping station for the City of Mont-Saint-Hilaire, Quebec. - Government Buyer: - City of Mont-Saint-Hilaire, Procurement Division - Chief contact: Ms. Mélanie Bouvier - OEMs and Vendors: - No specific Original Equipment Manufacturers (OEMs) or vendors are named in the solicitation - Products/Services Requested: - Civil engineering services for the upgrade of a sewage pumping station - Includes both mechanical and civil upgrades as detailed in attached plans and specifications - Unique or Notable Requirements: - Compliance with the Quebec-Ontario Agreement (ACCQO) and the Canadian Free Trade Agreement (CFTA) - Bidders must use official City forms and submit sealed envelopes - Adherence to the City’s procurement policies - Period of Performance: - One-month contract duration - Place of Performance: - Huards pumping station, Mont-Saint-Hilaire, Quebec

The City of Mont-Saint-Hilaire is soliciting bids for the upgrade of the Huards pumping station. The contract period is from September 28, 2026, to October 27, 2026. Bidders must submit sealed proposals by April 9, 2026, before 11:00 AM Quebec Legal Time. The project involves civil engineering work related to sewage pumping stations and is subject to applicable trade agreements including the Quebec-Ontario Agreement and the Canadian Free Trade Agreement.